-
1 patent infringement suit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > patent infringement suit
-
2 патент
взять патент на что-л. — to patent smth., to take out a patent for smth.
выдать / предоставить патент — to grant / to issue a patent
действующий патент — existing / live / unexpired / valid patent
консульский патент — consular commission / patent
отечественный патент — home / national / domestic patent
владелец патента — patent holder, patentee
лишение патента на право заниматься чем-л. — decertification
-
3 нарушение патента
-
4 нарушение патента
-
5 нарушение патента
infringement (violation) of a patent, patent infringement (violation)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > нарушение патента
-
6 нарушение прав патента
описание патента; содержание патента — patent specification
«зонтичный» патент, широкоохватный патент — umbrella patent
отмена патента; аннулирование патента — repeal of a patent
Русско-английский большой базовый словарь > нарушение прав патента
-
7 нарушение патента
1) Economy: infringement of a patent, patent violation, violation of a patent2) Advertising: violation of patent3) Patents: infringement of patent (использование запатентованного объекта без согласия обладателя исключительного права, вытекающего из патента), piracy of invention, piracy of patent4) Business: infringement of patent, patent infringement -
8 иск о нарушении патентных прав
Универсальный русско-английский словарь > иск о нарушении патентных прав
-
9 иск о нарушении патента
Универсальный русско-английский словарь > иск о нарушении патента
-
10 нарушение патентного права
1) Law: patent infringement2) Economy: infringement of a patent rightУниверсальный русско-английский словарь > нарушение патентного права
-
11 нарушение
1. infringement2. violation -
12 нарушение патентных прав
1) Economy: violation of patent rights2) Insurance: patent infringementУниверсальный русско-английский словарь > нарушение патентных прав
-
13 дело о нарушении патентных прав
Patents: patent infringement caseУниверсальный русско-английский словарь > дело о нарушении патентных прав
-
14 заявлять требование
2) Makarov: claim under another's right, claim under own rightУниверсальный русско-английский словарь > заявлять требование
-
15 иск из соучастия в нарушении патента
Универсальный русско-английский словарь > иск из соучастия в нарушении патента
-
16 искать из нарушения патента
Универсальный русско-английский словарь > искать из нарушения патента
-
17 нарушение прав патента
Diplomatic term: patent infringementУниверсальный русско-английский словарь > нарушение прав патента
-
18 производство по нарушению патентных прав
Economy: patent infringement proceedingsУниверсальный русско-английский словарь > производство по нарушению патентных прав
-
19 процесс по делу о нарушении патента
Patents: patent infringement litigationУниверсальный русско-английский словарь > процесс по делу о нарушении патента
-
20 спор по делу о нарушении патента
Patents: patent infringement litigationУниверсальный русско-английский словарь > спор по делу о нарушении патента
- 1
- 2
См. также в других словарях:
patent infringement — Under the Patents Act 1977, where the patented invention is a product, it is infringed if the infringer, without the patentee s permission, makes, disposes of, offers to dispose of, uses or commercialises products embodying the invention in the… … Law dictionary
patent infringement — UK US noun [U] LAW ► a situation in which a person or a company breaks the law by using a product which has a patent without permission: »A lawsuit has been filed against the company for patent infringement. »a patent infringement… … Financial and business terms
Patent infringement — Patent law (patents for inventions) … Wikipedia
Patent infringement under United States law — In the United States, a patent provides its proprietor with the right to exclude others from utilizing the invention claimed in that patent. Should a person utilize that invention, without the permission of the patent proprietor, they may… … Wikipedia
patent infringement — The unauthorized making, using or selling of an invention covered by a valid claim of a patent during the term or extended term of the patent. Durango Associates, Inc. v. Reflange, Inc., S.D.Tex., 629 F.Supp. 1443, 1459. See 35 U.S.C.A. No. 271.… … Black's law dictionary
patent infringement — noun violation of the rights secured by a patent • Hypernyms: ↑violation, ↑infringement … Useful english dictionary
patent infringement — see infringement … Business law dictionary
Patent infringement under United Kingdom law — In the United Kingdom, a patent provides its proprietor with the right to exclude others from utilizing the invention claimed in that patent. Should a person utilize that invention, without the permission of the patent proprietor, they may… … Wikipedia
Patent troll — is a pejorative but questioned term used for a person or company who is a non practicing inventor, and buys and enforces patents against one or more alleged infringers in a manner considered by the target or observers as unduly aggressive or… … Wikipedia
infringement — in·fringe·ment n: the act or an instance of infringing; esp: the unauthorized use of copyrighted or patented material or of a trademark, trade name, or trade dress see also equivalent, fair use ◇ Infringement of a trademark, trade name, or trade… … Law dictionary
patent — pat·ent 1 / pat ənt3 also pāt / adj [Anglo French, from Latin patent patens, from present participle of patēre to be open] 1 a: open to public inspection see also letters patent at letter 2 … Law dictionary